1 00:00:34,128 --> 00:00:39,128 Subtitles by ibisasu biturika 2 00:00:49,408 --> 00:00:50,673 Amafaranga ni binini. 3 00:00:50,675 --> 00:00:52,274 Bizasenya umutwe w'icyaha. 4 00:00:52,276 --> 00:00:53,308 Yoo! 5 00:00:53,310 --> 00:00:54,644 Birashoboka ko ntagize njye ubwanjye 6 00:00:54,646 --> 00:00:56,345 bisobanutse bihagije mu nama y'ubutegetsi mu cyumweru gishize. 7 00:00:57,449 --> 00:01:01,316 Yari kumwe na data, ubu ni isosiyete yanjye. 8 00:01:01,318 --> 00:01:02,819 Ariko amafaranga azagenda Maha Jaya. 9 00:01:02,821 --> 00:01:03,986 Turangije hano. 10 00:01:05,289 --> 00:01:06,456 Muraho, Tian Xiao Xian. 11 00:01:06,458 --> 00:01:08,323 Ndi Madame Liang, umuyobozi w’umutekano wa Ambasade. 12 00:01:08,325 --> 00:01:10,060 Ambasaderi yarambajije kukureba. 13 00:01:12,229 --> 00:01:13,596 Unyite Xiao Xian. 14 00:01:22,374 --> 00:01:23,673 Hamwe no kwiyongera 15 00:01:23,675 --> 00:01:24,474 ingaruka zubukungu 16 00:01:24,476 --> 00:01:26,509 yubucuruzi bwabashinwa muri Maha Jaya, 17 00:01:26,511 --> 00:01:28,411 ibyaha byibasiye umuryango w'Abashinwa baho 18 00:01:28,413 --> 00:01:29,779 byagiye byiyongera. 19 00:01:29,781 --> 00:01:31,481 Ambasade y'Ubushinwa yagiye ikora 20 00:01:31,483 --> 00:01:32,482 hamwe na hamwe abategetsi 21 00:01:32,484 --> 00:01:34,983 gufata ingamba zidasanzwe kurinda abenegihugu bacu umutekano. 22 00:01:34,985 --> 00:01:36,586 Noneho, hamwe n'uruhare ruvugwa 23 00:01:36,588 --> 00:01:38,688 by'imbaraga umutwe w'abagizi ba nabi, 24 00:01:38,690 --> 00:01:41,424 hariho impamvu kubirenzeho guhangayikishwa cyane. 25 00:01:41,426 --> 00:01:43,292 Umurage w'Abashinwa, Tian Xiao Xian, 26 00:01:43,294 --> 00:01:44,461 igeze muri Maha Jaya 27 00:01:44,463 --> 00:01:46,830 hamwe na gahunda kumanura syndicat. 28 00:03:11,416 --> 00:03:14,349 Icyo kintu ntikizakorwa hano. 29 00:03:14,351 --> 00:03:17,987 Abo basore, ni GPS yacu na sisitemu yo kugenda. 30 00:03:17,989 --> 00:03:19,489 Niyo mpamvu twazanye 'em. 31 00:03:50,354 --> 00:03:52,524 Ah, urahari. 32 00:03:54,359 --> 00:03:56,661 Reba nawe, ureba dapper zose. 33 00:03:59,464 --> 00:04:01,265 Igihe cyo kwangiza umunsi wawe. 34 00:04:03,969 --> 00:04:05,302 Turi mu bucuruzi. 35 00:05:21,278 --> 00:05:22,346 Shh. 36 00:05:23,381 --> 00:05:24,614 Ntukavuge, rukundo. 37 00:05:24,616 --> 00:05:26,214 Ntundeke. 38 00:06:04,221 --> 00:06:05,390 Hey! 39 00:06:35,352 --> 00:06:36,486 Nakubwiye iki? 40 00:06:36,488 --> 00:06:38,821 Reba itandatu yawe. Witondere. 41 00:06:38,823 --> 00:06:40,825 Urabizi Nshobora kwiyitaho. 42 00:07:22,100 --> 00:07:23,966 Urimo ukora iki? 43 00:07:23,968 --> 00:07:25,968 Reka tugende. 44 00:07:36,047 --> 00:07:36,981 Hano, fata ibi. 45 00:07:57,468 --> 00:07:58,670 Ntukimuke. 46 00:08:00,672 --> 00:08:02,538 Mwaramutse! 47 00:08:02,540 --> 00:08:04,475 Ufite igitekerezo icyo ari cyo cyose urimo ukora iki? 48 00:08:08,680 --> 00:08:10,379 Yego, nzi neza ko mbikora. 49 00:08:10,381 --> 00:08:12,215 Hano hari ikiguzi. 50 00:08:12,217 --> 00:08:13,950 Tekereza kabiri mbere yuko ukomeza. 51 00:08:13,952 --> 00:08:16,020 Niba hari ikiguzi, shyira ku ikarita yanjye y'inguzanyo. 52 00:08:17,488 --> 00:08:20,456 Ugomba rero kuba umuyobozi mukuru. 53 00:08:20,458 --> 00:08:22,325 Kinda muremure kuba ikirundi. 54 00:08:22,327 --> 00:08:23,392 Ndi Indoneziya. 55 00:08:23,394 --> 00:08:26,329 Yego, sawa, ibibi byanjye, Indoneziya. 56 00:08:26,331 --> 00:08:27,530 Nawe kuri twe? 57 00:08:27,532 --> 00:08:29,899 Ahari wowe na njye ushobora kugirana amasezerano? 58 00:08:37,275 --> 00:08:41,010 Koloneli, twaramubonye mu majyaruguru y'inkambi. 59 00:08:41,012 --> 00:08:42,912 Reka dufate umukara wera hamwe natwe. 60 00:08:42,914 --> 00:08:45,149 Numenye neza Collins ntarabona ifunguro rya mu gitondo. 61 00:08:46,818 --> 00:08:49,252 Nturase! Turi kumwe n'Abanyamerika! 62 00:08:49,254 --> 00:08:51,287 Twagize amasezerano n'imbabazi! 63 00:09:04,202 --> 00:09:06,537 Hey, he abagore n'abana? 64 00:09:22,987 --> 00:09:25,087 Hey. 65 00:09:25,089 --> 00:09:26,889 Reka ibyo wenyine. 66 00:09:26,891 --> 00:09:29,058 Yavuze ko ibyo ubireke. 67 00:09:29,060 --> 00:09:30,662 Reka rero. 68 00:09:33,731 --> 00:09:35,033 Shakisha icyuma gikonjesha. 69 00:09:37,802 --> 00:09:39,837 Urimo gukora ikintu kinini ikosa ry'ubuzima bwawe. 70 00:09:41,806 --> 00:09:44,340 Uyu mugabo ni iterabwoba rikomeye. 71 00:09:44,342 --> 00:09:46,678 Uratekereza ikigo cyanjye ni ukureka ibi bikagenda? 72 00:10:03,594 --> 00:10:05,528 Byiza gusenga aracyariho. 73 00:10:11,936 --> 00:10:12,837 Yego. 74 00:10:29,887 --> 00:10:33,022 Ntutekereze uzishimira umudendezo wawe. 75 00:10:33,024 --> 00:10:35,526 Uzazana isi ibabaza. 76 00:10:51,809 --> 00:10:54,543 Nakubwiye ko uzatangira ' kuri uyu mugoroba. 77 00:10:54,545 --> 00:10:55,646 Jya ikuzimu. 78 00:10:56,981 --> 00:10:58,147 Wowe ubanza. 79 00:11:16,368 --> 00:11:17,268 Hano uragiye. 80 00:11:18,703 --> 00:11:21,003 Kuvura spa birarangiye, Collins. 81 00:11:21,005 --> 00:11:23,139 Reka dutwike aha hantu hanyuma uve hano. 82 00:11:23,141 --> 00:11:24,206 Nta kimenyetso. 83 00:11:24,208 --> 00:11:28,044 Twatwitse aha hantu n'abayirimo bose. 84 00:11:28,046 --> 00:11:30,782 Imyenda yawe, mugenzi wawe. Urashobora kubikenera. 85 00:11:31,716 --> 00:11:34,384 Ahari kwiyuhagira. Uranuka. 86 00:13:13,351 --> 00:13:16,854 Mbabarira kubyo ngomba gukora. 87 00:13:22,394 --> 00:13:23,362 Nta kundi nabigenza. 88 00:14:03,901 --> 00:14:06,869 Su Feng, Collins yakuweho. 89 00:14:06,871 --> 00:14:08,003 Nishimiye ko twabishoboye 90 00:14:08,005 --> 00:14:09,104 shyira ku ruhande ibyo dutandukaniyeho Kuri iyi. 91 00:14:09,106 --> 00:14:10,540 Ni ikibunda kirekuye. 92 00:14:10,542 --> 00:14:13,342 Ntekereza ko ari amakosa, ariko ni umukino wawe. 93 00:14:13,344 --> 00:14:14,777 Turi kare. 94 00:14:14,779 --> 00:14:16,479 Ikindi kintu kimwe. 95 00:14:16,481 --> 00:14:17,782 Mpa urugendo rwe. 96 00:14:33,731 --> 00:14:34,966 Bari mu kibuga. 97 00:14:36,501 --> 00:14:38,769 Nibyiza abagabo babiri ndimo ndashaka. 98 00:14:44,942 --> 00:14:46,110 Hano uragiye. 99 00:15:39,964 --> 00:15:43,500 Bitanu. Nibyo? Magana atanu. 100 00:16:08,593 --> 00:16:09,561 Bitanu. 101 00:16:20,104 --> 00:16:23,072 Payu! Turakomeje! Reka tugende! 102 00:16:27,713 --> 00:16:28,812 Yego! 103 00:16:31,248 --> 00:16:32,350 Reka tumukubite! 104 00:17:24,803 --> 00:17:26,070 - Hey, ngwino! - Ngwino! 105 00:17:35,480 --> 00:17:37,314 Yego! 106 00:18:09,481 --> 00:18:11,081 Hey! Huh? 107 00:18:12,484 --> 00:18:13,652 Ndashaka. 108 00:18:15,487 --> 00:18:17,556 - Nzakwishura. - Nibyo. 109 00:18:33,337 --> 00:18:35,272 - Yego! - Bro. 110 00:18:45,784 --> 00:18:49,454 Shira inshuti nyinshi. Shyira byinshi. 111 00:19:04,736 --> 00:19:05,802 Ngwino! 112 00:19:14,278 --> 00:19:17,314 Uranyibuka? Huh? Ndakwibuka. 113 00:19:18,617 --> 00:19:20,215 Wishe umugore wanjye. 114 00:19:20,217 --> 00:19:22,752 Kubwibyo nzakwica. 115 00:20:09,734 --> 00:20:10,635 Shit! 116 00:20:43,034 --> 00:20:44,134 Ngwino! 117 00:20:56,313 --> 00:20:57,714 Ngiyo umusore wo mu nkambi. 118 00:20:57,716 --> 00:20:58,617 Yego. 119 00:21:00,217 --> 00:21:01,318 Mpa ikiganza. 120 00:21:16,034 --> 00:21:17,134 Ameze ate? 121 00:21:18,670 --> 00:21:20,202 Yatakaje amaraso menshi. 122 00:21:20,204 --> 00:21:21,640 Akeneye ibiryo. 123 00:21:22,974 --> 00:21:24,208 Namuremye umwe. 124 00:21:26,243 --> 00:21:27,777 Yashakaga kunyica. 125 00:21:27,779 --> 00:21:29,313 Nanjye nabikora. 126 00:21:49,034 --> 00:21:50,200 Tugomba kuvuga. 127 00:22:00,045 --> 00:22:02,514 Nashyinguye benshi mu nshuti zanjye kubera mwembi. 128 00:22:03,381 --> 00:22:04,847 Ntabwo aribyo utekereza. 129 00:22:04,849 --> 00:22:06,749 Wari kumwe n'abicanyi yinjiye mu nkambi yanjye. 130 00:22:06,751 --> 00:22:09,421 Twabwiwe ko turi ku butumwa bw'ubutabazi, 131 00:22:10,422 --> 00:22:12,189 ariko twarabeshye. 132 00:22:14,492 --> 00:22:16,628 Hey! Bite se ku mfungwa? 133 00:22:18,096 --> 00:22:20,596 Yego, yego, yego, um, Dom, 134 00:22:20,598 --> 00:22:22,699 kubahuza n'imfungwa. 135 00:22:28,473 --> 00:22:30,740 Aha hantu haranyibutsa w'ingando y'Abaskuti. 136 00:22:30,742 --> 00:22:32,375 Uragenda. 137 00:22:32,377 --> 00:22:33,845 Agatsiko k'indogobe kimwe. 138 00:22:37,281 --> 00:22:38,981 Iminota itanu fuse, Collins. 139 00:22:40,051 --> 00:22:41,419 Kuramo, Mook. 140 00:22:52,764 --> 00:22:53,665 Ngwino unsunike. 141 00:23:05,744 --> 00:23:07,810 Sohoka hano! 142 00:23:07,812 --> 00:23:10,413 Ngwino, ngwino, ngwino. Ngwino. Biri hafi guturika. 143 00:23:10,415 --> 00:23:11,481 Genda! Genda! 144 00:23:11,483 --> 00:23:12,584 Genda! Genda! 145 00:23:13,451 --> 00:23:14,517 Ngwino! 146 00:23:14,519 --> 00:23:16,152 Dufite igihe kingana iki? 147 00:23:16,154 --> 00:23:18,421 Ibikoresho biturika bya CL-21. 148 00:23:18,423 --> 00:23:19,624 Munsi yumunota umwe. 149 00:23:20,391 --> 00:23:22,257 Sinshobora gukwirakwiza ibi. 150 00:23:22,259 --> 00:23:24,227 - Genda, genda, genda! - Genda! 151 00:23:24,229 --> 00:23:26,229 Abantu bose hanze, hanze! 152 00:23:26,231 --> 00:23:27,398 - Genda! - Oya, uragenda! 153 00:23:46,618 --> 00:23:48,851 Ntabwo twarashe imbunda. 154 00:23:48,853 --> 00:23:50,653 Twatekereje ko dukora ikintu cyiza. 155 00:23:50,655 --> 00:23:52,688 Yego, nta byiza bihari. 156 00:23:52,690 --> 00:23:56,359 Twambutse kabiri hanyuma asigara apfuye. 157 00:23:56,361 --> 00:23:57,896 Turi inyuma y'abagabo bamwe. 158 00:23:59,497 --> 00:24:00,830 Abo ni bande? 159 00:24:00,832 --> 00:24:02,400 Ubwoko bw'agatsiko k'abagizi ba nabi. 160 00:24:02,967 --> 00:24:05,201 Mubyukuri abasore babi. 161 00:24:05,203 --> 00:24:08,004 Wakoraga iki mu nkambi? 162 00:24:08,006 --> 00:24:10,439 Jye n'abagabo banjye bahembwaga kurinda aho hantu. 163 00:24:10,441 --> 00:24:11,507 Cari akazi gusa. 164 00:24:11,509 --> 00:24:13,109 Turi abasirikare dukodesha. 165 00:24:13,111 --> 00:24:14,744 Umuntu wese aradukoresha. 166 00:24:14,746 --> 00:24:15,680 Noneho, 167 00:24:16,881 --> 00:24:18,313 gahunda yawe niyihe? 168 00:24:18,315 --> 00:24:21,551 Shaka amafaranga, imari, gusubiramo. 169 00:24:21,553 --> 00:24:23,853 Hanyuma, ni ukwishura. 170 00:24:23,855 --> 00:24:25,490 Yego. 171 00:24:29,227 --> 00:24:30,461 Ntabwo ari gahunda nyinshi. 172 00:24:31,396 --> 00:24:32,864 Ufite igitekerezo cyiza? 173 00:24:35,667 --> 00:24:38,801 Ahari, dushobora gukorera hamwe. 174 00:24:38,803 --> 00:24:41,871 Mfite imibonano myinshi. Nshobora kubona umuntu uwo ari we wese. 175 00:24:41,873 --> 00:24:42,907 Ariko ubanza ... 176 00:24:45,243 --> 00:24:46,845 toast. 177 00:24:55,153 --> 00:24:56,152 Ku nshuti nshya. 178 00:24:56,154 --> 00:24:58,054 - Ku nshuti nshya. - Ku nshuti nshya. 179 00:24:58,056 --> 00:24:58,990 Yego. 180 00:25:06,164 --> 00:25:08,130 Ikindi kimwe, ntukagire isoni. 181 00:25:08,132 --> 00:25:09,599 Yup. 182 00:25:09,601 --> 00:25:12,103 Yego. 183 00:25:19,944 --> 00:25:21,813 Data yakundaga hano. 184 00:25:25,316 --> 00:25:27,016 Ambasaderi ameze ate? 185 00:25:27,018 --> 00:25:28,851 Yari inshuti nziza ya data. 186 00:25:28,853 --> 00:25:30,119 Arimo akora neza. 187 00:25:30,121 --> 00:25:31,823 Avuga cyane so. 188 00:25:35,693 --> 00:25:38,761 Tuzahagera kubazwa mu isaha imwe. 189 00:25:38,763 --> 00:25:40,496 Ndashaka kuvuga mbega ukuntu nishimira akazi 190 00:25:40,498 --> 00:25:41,931 wakoraga hano icyumweru gishize. 191 00:25:41,933 --> 00:25:43,367 Murakoze. Ntabwo nzi neza ko mbikwiye. 192 00:25:43,369 --> 00:25:46,335 Nibyo, ndatekereza ko ubikora. Kandi rero nabandi benshi. 193 00:25:46,337 --> 00:25:47,603 Murakoze. Nibyiza kubyumva. 194 00:25:47,605 --> 00:25:48,940 Rimwe na rimwe numva meze Ndagenda njyenyine. 195 00:26:00,118 --> 00:26:01,019 Niki? 196 00:26:06,124 --> 00:26:07,423 Yagiye. 197 00:26:07,425 --> 00:26:09,792 Sinigeze numva agenda. 198 00:26:09,794 --> 00:26:12,028 Ndakeka ntabwo yakundaga guteka kwanjye. 199 00:26:12,030 --> 00:26:14,063 - Yego, neza ... - Yego. 200 00:26:14,065 --> 00:26:15,197 Hariho. 201 00:26:33,184 --> 00:26:34,384 Ndatekereza ko twashyizweho. 202 00:26:34,386 --> 00:26:35,486 Niki? 203 00:26:36,955 --> 00:26:40,191 Hagarika! Shira amaboko yawe hejuru y'umutwe wawe. Ntukimuke! 204 00:26:41,659 --> 00:26:43,628 - Amapingu! Basohore! - Nibyo, ofisiye. 205 00:27:03,147 --> 00:27:04,182 Yewe muntu. 206 00:27:25,670 --> 00:27:26,702 Yego? 207 00:27:26,704 --> 00:27:28,504 Ubu ni ubutumwa bwa Collins. 208 00:27:28,506 --> 00:27:29,839 Collins? 209 00:27:29,841 --> 00:27:31,140 Ntamuntu uri hano kuri iryo zina. 210 00:27:31,142 --> 00:27:33,578 Unyizere, azashaka kubimenya. 211 00:27:36,382 --> 00:27:39,582 Ufite ubutumwa bwa Collins, urashobora kuvugana nanjye. 212 00:27:39,584 --> 00:27:40,349 Mubwire 213 00:27:40,351 --> 00:27:41,517 ko ibice byombi kuva mu gitero cyo mu mashyamba 214 00:27:41,519 --> 00:27:43,721 bari mu buroko kuri Polisi Nkuru. 215 00:28:00,506 --> 00:28:02,439 Uramfata ahantu heza cyane. 216 00:28:05,777 --> 00:28:07,712 Uroherezwa? gusubira mu Bushinwa? 217 00:28:09,280 --> 00:28:11,814 Agatsiko yatwambuye byose. 218 00:28:11,816 --> 00:28:13,684 Sinifuzaga ko bigenda gutya. 219 00:28:28,633 --> 00:28:29,767 Pa? 220 00:28:33,472 --> 00:28:35,573 Ndashaka gutaha. 221 00:28:38,009 --> 00:28:39,277 Ndashaka gutaha. 222 00:28:57,762 --> 00:29:00,062 Miss Tian, twishimiye cyane kukugira. 223 00:29:00,064 --> 00:29:01,330 Turashaka kuyobora mu kiganiro 224 00:29:01,332 --> 00:29:02,898 hamwe ninyuma ibya so, 225 00:29:02,900 --> 00:29:04,233 umurage wawe. 226 00:29:04,235 --> 00:29:05,267 Byaba byiza? 227 00:29:05,269 --> 00:29:06,702 Reka tugerageze kubika ibibazo byihariye 228 00:29:06,704 --> 00:29:07,770 kugeza byibuze. 229 00:29:07,772 --> 00:29:09,071 Ndi hano kubuntu. 230 00:29:09,073 --> 00:29:10,942 - Nibyo, byanze bikunze, sobanukirwa. - Birakomeye. 231 00:29:17,516 --> 00:29:19,516 Abayobozi bombi wakoresheje mwishyamba 232 00:29:19,518 --> 00:29:21,384 bari hepfo kuri Hagati Sitasiyo ya Polisi. 233 00:29:21,386 --> 00:29:24,222 Sitasiyo ya Polisi yo hagati? Mubyukuri? 234 00:29:26,357 --> 00:29:28,357 Nibyiza, ibyo birashimishije cyane. 235 00:29:28,359 --> 00:29:31,160 Ndagusaba kubyitaho Bya ako kanya. 236 00:29:31,162 --> 00:29:32,096 Byumvikane. 237 00:29:34,098 --> 00:29:35,698 Izo mbeba ebyiri zo mu mashyamba 238 00:29:35,700 --> 00:29:37,633 utagomba kurokoka icyo gisasu. 239 00:29:37,635 --> 00:29:38,734 Ibyo ntibishoboka. 240 00:29:38,736 --> 00:29:40,703 Twarundanyije ibice bine bihagije muri utwo dusanduku 241 00:29:40,705 --> 00:29:41,971 kwica byose hafi. 242 00:29:41,973 --> 00:29:43,873 Nibyiza, abagororwa babiri bakomeye Hagati 243 00:29:43,875 --> 00:29:45,109 Ntabwo nemeranya nawe. 244 00:29:45,977 --> 00:29:48,043 Reka dukomeze kwibanda ku ngingo. 245 00:29:48,045 --> 00:29:49,914 Tuzakemura ibyo mavericks Nka Igihe. 246 00:29:53,951 --> 00:29:56,051 Ibyaha byo kurwanya umuryango w'Abashinwa baho. 247 00:29:56,053 --> 00:29:57,720 Wagiye uzamuka. 248 00:29:57,722 --> 00:29:59,221 Umurage w'Abashinwa, Tian Xiao Xian, 249 00:29:59,223 --> 00:30:01,724 azafatanya na Damon live muri studio uyumunsi 250 00:30:01,726 --> 00:30:02,925 kuvuga kuri gahunda ze 251 00:30:02,927 --> 00:30:05,495 gusubiza inyuma kurwanya syndicat. 252 00:30:05,497 --> 00:30:06,962 Uramuzi nk'umukobwa 253 00:30:06,964 --> 00:30:08,565 by'igishinwa nyacyo umutunzi w'umutungo, 254 00:30:08,567 --> 00:30:11,066 Tian Wai Gow. 255 00:30:11,068 --> 00:30:14,371 Niwe uzungura washyize ku ruhande ubuzima bwe bubi, 256 00:30:14,373 --> 00:30:16,872 agabana ubutunzi bwe hamwe n'abakeneye ubufasha. 257 00:30:16,874 --> 00:30:20,743 Kuva se apfa, yitanze 258 00:30:20,745 --> 00:30:23,179 n'amahirwe y'umuryango we ku bagiraneza, 259 00:30:23,181 --> 00:30:27,016 gukumira ibyaha, na ruswa mu mujyi wacu. 260 00:30:27,018 --> 00:30:30,352 Nibyishimo byanjye guha ikaze Miss Xiao Xian. 261 00:30:30,354 --> 00:30:31,289 Urakoze, Damon. 262 00:30:32,156 --> 00:30:33,989 Wavukiye mu bukire. 263 00:30:33,991 --> 00:30:36,928 Ntabwo wigeze ukora keretse niba wahisemo kubikora. 264 00:30:38,329 --> 00:30:39,462 None, kubera iki? 265 00:30:39,464 --> 00:30:43,799 Kuki ushobora gushyira mu kaga mu mpamvu nk'izi? 266 00:30:43,801 --> 00:30:45,868 Data yakuriye hano. 267 00:30:45,870 --> 00:30:49,606 Maha Jaya ni ahantu hihariye kuri we. 268 00:30:49,608 --> 00:30:52,341 Abana ntibafite uburambe bwo gukinira hanze, 269 00:30:52,343 --> 00:30:54,611 kuko ni gusa ntabwo ari umutekano. 270 00:30:54,613 --> 00:30:57,346 Ishoramari riratwemerera kubaka ibikorwa remezo, 271 00:30:57,348 --> 00:30:59,181 kugirango abantu y'iki gihugu 272 00:30:59,183 --> 00:31:01,518 irashobora kubona inyigisho, 273 00:31:01,520 --> 00:31:04,088 guhanga imirimo nyayo na, na none, ubukungu. 274 00:31:05,524 --> 00:31:08,357 Dawe yarambwiye ko ubutunzi bukomeye 275 00:31:08,359 --> 00:31:11,695 ni ukubasha kubaho ya serivisi ku bandi. 276 00:31:11,697 --> 00:31:15,398 Nta kindi nshaka kuruta guha aba bantu 277 00:31:15,400 --> 00:31:17,967 amahirwe amwe ko nahawe, 278 00:31:17,969 --> 00:31:21,471 kugirango bashobore kwibonera umunezero wumuryango, 279 00:31:21,473 --> 00:31:25,444 urukundo, n'ahantu hizewe guhamagara murugo. 280 00:31:26,578 --> 00:31:28,811 Izi syndicates zigomba kugenda. 281 00:31:28,813 --> 00:31:31,747 Abantu, abana, ni ejo hazaza h'iki gihugu. 282 00:31:32,984 --> 00:31:35,086 Iyo mbabonye, Ndabona ... 283 00:31:36,020 --> 00:31:39,524 kwihangana, ibyiringiro, n'imbaraga. 284 00:31:41,859 --> 00:31:43,460 Turabitegereje. 285 00:31:43,462 --> 00:31:46,829 Impano mutanga ni binini cyane. 286 00:31:46,831 --> 00:31:50,268 Ntabwo ari impano. Ni ishoramari mubumuntu. 287 00:31:51,370 --> 00:31:52,835 Amafaranga arabemerera 288 00:31:52,837 --> 00:31:53,737 kugira amahitamo, 289 00:31:53,739 --> 00:31:56,105 kugirango babone iburyo bw'amategeko. 290 00:31:56,107 --> 00:31:58,642 Ubwo rero ubugizi bwa nabi ntugire icyo ufata 291 00:31:58,644 --> 00:32:00,111 kuri abo bantu kubera ubwoba. 292 00:32:04,048 --> 00:32:06,416 Byose, avuye muri hoteri. 293 00:32:06,418 --> 00:32:07,386 Icumi na kane. 294 00:32:08,019 --> 00:32:09,386 Kujya imbere. 295 00:32:09,388 --> 00:32:11,287 Umutekano bwoko ki turimo tuvuga? 296 00:32:11,289 --> 00:32:12,187 Gukodesha-abapolisi. 297 00:32:12,189 --> 00:32:14,089 Bazatatana vuba mugihe tuzamuye ubushyuhe. 298 00:32:14,091 --> 00:32:15,692 Turi mu bucuruzi. 299 00:32:18,630 --> 00:32:19,864 Reka tubikore. 300 00:32:25,537 --> 00:32:26,469 Urakoze, Xiao Xian. 301 00:32:26,471 --> 00:32:29,106 Byabaye icyubahiro kuvugana nawe uyu munsi. 302 00:32:32,877 --> 00:32:34,045 Murakoze cyane. 303 00:32:56,033 --> 00:32:58,169 Genda! Genda! Himura! Himura! 304 00:33:06,378 --> 00:33:07,910 Hisha inyuma yanjye. 305 00:33:31,035 --> 00:33:32,303 Ntunyiteho. 306 00:33:40,479 --> 00:33:42,044 Iruka kuri sitasiyo ya polisi. 307 00:33:42,046 --> 00:33:43,112 Bazakugeza kuri ambasade. 308 00:33:43,114 --> 00:33:44,614 Bite se kuri wewe? 309 00:33:44,616 --> 00:33:46,350 Ntunyiteho. Batatu, babiri, umwe. 310 00:33:57,396 --> 00:33:58,728 Joey, iyinjire mu modoka. 311 00:33:58,730 --> 00:34:00,129 Devereaux, kwimukira ku isoko. 312 00:34:00,131 --> 00:34:01,598 Dom, ujya mu majyepfo. 313 00:34:01,600 --> 00:34:03,232 Steiner, uri hamwe nanjye, ubu! 314 00:34:10,442 --> 00:34:12,274 Urashobora kumfasha? Nyamuneka! Nyamuneka! 315 00:34:12,276 --> 00:34:13,443 Sitasiyo ya Polisi! Nyamuneka! 316 00:34:13,445 --> 00:34:15,043 - Unjyana kuri sitasiyo ya polisi! - Nibyo. 317 00:34:15,045 --> 00:34:16,145 Ako kanya! 318 00:34:23,988 --> 00:34:24,920 Hagarara! 319 00:34:24,922 --> 00:34:26,691 - Urimo ukora iki? - Hagarara! 320 00:34:33,164 --> 00:34:36,033 ... mwana w'igituba! 321 00:34:45,444 --> 00:34:47,311 Ngwino! Injira! Reka tugende! 322 00:34:50,247 --> 00:34:52,449 Abapfuye ba Dominique. Ntiyari afite ubushobozi. 323 00:34:52,451 --> 00:34:54,884 Yagiye. Yakuwe muri tuk-tuk. 324 00:34:54,886 --> 00:34:57,921 Intel yari yibeshye. Uratwishe hafi. 325 00:34:57,923 --> 00:34:59,354 Bikemure, Devereaux. 326 00:34:59,356 --> 00:35:01,056 Turahembwa hafi kwicwa. 327 00:35:01,058 --> 00:35:02,759 Ijambo ryibanze. "Hafi." 328 00:35:02,761 --> 00:35:03,726 Kureka kuniha kwawe '. 329 00:35:03,728 --> 00:35:04,960 Hariho irindi herezo 330 00:35:04,962 --> 00:35:05,862 dukeneye guhangana na byo. 331 00:35:05,864 --> 00:35:07,831 Ninde ufite akamaro kuruta kwica umukobwa? 332 00:35:07,833 --> 00:35:11,133 Abakurikirana bombi ba zombie gusubira mu bapfuye, uwo ni nde. 333 00:35:11,135 --> 00:35:12,702 Barashobora indangamuntu buri wese muri twe. 334 00:35:12,704 --> 00:35:14,069 Bakeneye gucecekeshwa. 335 00:35:14,071 --> 00:35:15,672 Urashaka gukubita sitasiyo ya polisi? 336 00:35:15,674 --> 00:35:17,139 Yego, abapolisi, 337 00:35:17,141 --> 00:35:19,107 ntabwo ari igihome hamwe na fuckin 'moat. 338 00:35:19,109 --> 00:35:21,009 Abo bapolisi bari kugenzura ubwato. 339 00:35:21,011 --> 00:35:22,311 Ntibazadutegereza. 340 00:35:22,313 --> 00:35:24,248 Ndatangaye niba bakangutse. 341 00:35:33,492 --> 00:35:36,058 Nyamuneka! Mfasha! Nyamuneka! 342 00:35:36,060 --> 00:35:38,597 Nyamuneka! Mfasha! Nyamuneka! 343 00:35:39,731 --> 00:35:41,196 Bagerageje kunyica. 344 00:35:41,198 --> 00:35:42,297 I ... 345 00:35:42,299 --> 00:35:44,032 Nari mumasasu gusa. 346 00:35:44,034 --> 00:35:45,200 Urumva? 347 00:35:45,202 --> 00:35:46,335 Wowe ... 348 00:35:46,337 --> 00:35:48,938 Uvuga Icyongereza? Abashinwa? 349 00:35:48,940 --> 00:35:50,874 Reba ibi! Uwo ni njye! 350 00:35:50,876 --> 00:35:52,542 Reba? Uwo ni njye. 351 00:35:52,544 --> 00:35:54,444 - Yego. Uwo ni njye. - Ari kuri TV. 352 00:35:54,446 --> 00:35:57,012 Injira! Hano. 353 00:35:57,014 --> 00:35:59,014 Icara! 354 00:35:59,016 --> 00:36:00,385 Humura, ofisiye. 355 00:36:07,926 --> 00:36:09,191 Urabigizemo uruhare 356 00:36:09,193 --> 00:36:11,195 mu mirwano itemewe no gukina urusimbi. 357 00:36:12,263 --> 00:36:16,098 Urambaza cyangwa umbwira? 358 00:36:20,505 --> 00:36:22,405 Ntugafunge. 359 00:36:22,407 --> 00:36:23,307 Himura. 360 00:36:27,746 --> 00:36:28,647 Abashinwa? 361 00:36:35,252 --> 00:36:36,653 Navuga ko dufite batanu 362 00:36:36,655 --> 00:36:37,554 kugeza ku minota icumi max. 363 00:36:37,556 --> 00:36:39,756 Injira kandi usohoke vuba, gutangara no gutinya, mwana. 364 00:36:39,758 --> 00:36:42,157 Devereaux, uri ku ruziga. Joey, uri kumwe natwe. 365 00:36:42,159 --> 00:36:43,260 Reka tugende. 366 00:36:48,900 --> 00:36:49,801 Reka tugende. 367 00:37:01,513 --> 00:37:04,212 Hey, niwowe uri kuri TV? 368 00:37:04,214 --> 00:37:05,815 Uri Umushinwa? Birakomeye! 369 00:37:05,817 --> 00:37:07,984 Mubaze ibyabereye muri hoteri. 370 00:37:07,986 --> 00:37:10,755 Mubwire umuntu aragerageza kunyica. 371 00:37:15,760 --> 00:37:20,663 Uratekereza ko uturusha? 372 00:37:20,665 --> 00:37:24,335 Kubera ko uri uwahoze ari umusirikare? 373 00:37:27,072 --> 00:37:29,639 Ntacyo uri cyo ariko igituba kuri njye. 374 00:37:29,641 --> 00:37:30,707 Bite ho kuri ibi? 375 00:37:30,709 --> 00:37:32,809 Niba utavuga, ujya muri gereza! 376 00:37:35,614 --> 00:37:38,146 Guma hasi kandi kure ya Windows! 377 00:37:38,148 --> 00:37:39,214 Reka twimuke. 378 00:37:39,216 --> 00:37:40,650 Reba ibibera. 379 00:37:47,826 --> 00:37:48,725 Genda, vuba! 380 00:37:48,727 --> 00:37:50,495 Tugomba kuzana umutware hanze aha. 381 00:37:51,863 --> 00:37:52,729 Mumurinde! 382 00:37:52,731 --> 00:37:54,229 - Ntukamureke ngo ajye ahantu hose! - Yego, nyagasani! 383 00:38:06,811 --> 00:38:08,413 Baraza! 384 00:38:09,279 --> 00:38:11,481 Urashobora kunkura hano? 385 00:38:11,483 --> 00:38:12,917 Sinzi uko. 386 00:38:36,206 --> 00:38:38,975 Umukozi, nyamuneka reka ngende! 387 00:38:40,412 --> 00:38:41,913 Reka tubitondere, ofisiye. 388 00:38:50,155 --> 00:38:51,219 Hagarara! 389 00:38:57,696 --> 00:38:58,596 Long-Fei! 390 00:38:59,798 --> 00:39:00,699 Guma hano! 391 00:39:04,636 --> 00:39:05,537 Shit. 392 00:39:07,572 --> 00:39:09,337 Tugomba gushaka ubundi buryo bwo gusohoka. 393 00:39:11,341 --> 00:39:12,875 Haguruka! Ku birenge byawe! 394 00:39:14,512 --> 00:39:15,714 Babika he imfungwa? 395 00:39:16,848 --> 00:39:18,181 Imfungwa ziri he? 396 00:39:18,183 --> 00:39:19,281 Ntabwo bari hano! 397 00:39:19,283 --> 00:39:21,117 Imfungwa zose bafunzwe hasi. 398 00:39:21,119 --> 00:39:23,152 Imfungwa ni hepfo mu gufata. 399 00:39:23,154 --> 00:39:24,821 Mook! Sohoka umuryango! 400 00:39:27,257 --> 00:39:28,991 Reba buri koridoro imwe. 401 00:39:28,993 --> 00:39:30,860 Mook, ndagukeneye hejuru hamwe nanjye. 402 00:39:30,862 --> 00:39:31,996 Ndi munzira yanjye, Collins. 403 00:39:41,305 --> 00:39:43,573 Gusa uwo nashakaga. 404 00:39:43,575 --> 00:39:45,408 Umukobwa ntacyo yari afite hamwe nibi. 405 00:39:45,410 --> 00:39:46,909 Ni byose byo gukora hamwe nibi. 406 00:39:46,911 --> 00:39:47,910 Niki? 407 00:39:47,912 --> 00:39:49,378 Uravuga iki? 408 00:39:49,380 --> 00:39:51,681 Uyu ni umunsi wanjye w'amahirwe. 409 00:39:55,153 --> 00:39:56,387 Sohoka hano! 410 00:40:43,635 --> 00:40:45,067 Huh? 411 00:41:04,222 --> 00:41:05,890 Wowe. Wabishyizeho. 412 00:41:07,525 --> 00:41:08,927 Nabikoze kugirango mbirukane. 413 00:41:10,327 --> 00:41:11,394 Ugomba kugenda. 414 00:41:11,396 --> 00:41:12,728 Genda n'inshuti yawe. 415 00:41:16,134 --> 00:41:17,035 Genda. 416 00:41:34,485 --> 00:41:35,518 Himura! Byihuse! 417 00:42:24,370 --> 00:42:25,470 Ntukabikore. 418 00:42:48,192 --> 00:42:49,427 Nibyiza, neza. 419 00:42:51,095 --> 00:42:52,962 Mbega ikintu gitangaje. 420 00:42:52,964 --> 00:42:53,865 Joey! 421 00:43:07,545 --> 00:43:08,978 Genda! 422 00:43:08,980 --> 00:43:10,179 Fata umukobwa! 423 00:43:10,181 --> 00:43:11,082 Sohoka hano! 424 00:43:12,183 --> 00:43:13,084 Genda! 425 00:43:14,819 --> 00:43:16,187 Ugomba kugenda ubu! Genda! 426 00:43:16,888 --> 00:43:17,954 Ngwino! 427 00:43:17,956 --> 00:43:19,021 Ngwino. 428 00:43:23,962 --> 00:43:25,027 Genda! 429 00:44:15,580 --> 00:44:16,681 Shit. 430 00:44:29,927 --> 00:44:32,094 Abantu bose basubira inyuma. 431 00:44:32,096 --> 00:44:34,663 Muntu munini, duhure mu majyepfo inzira. 432 00:44:34,665 --> 00:44:35,967 Huh? 433 00:44:42,374 --> 00:44:43,440 Injira! 434 00:44:43,442 --> 00:44:44,607 Reka tugende! Reka tugende! Reka tugende! 435 00:44:50,915 --> 00:44:53,249 - Himura! - Nibyo! 436 00:44:53,251 --> 00:44:54,750 Yoo! Nyamuneka! 437 00:44:54,752 --> 00:44:57,219 Komeza wimuke. Komeza wimuke. Genda! Komeza wimuke. 438 00:44:57,221 --> 00:44:59,590 Navuze uruhande rw'amajyepfo. Ari he? 439 00:45:04,595 --> 00:45:06,264 Genda! 440 00:45:10,668 --> 00:45:11,834 Mook! Mook ari he? 441 00:45:11,836 --> 00:45:14,203 - Ari fuckin 'yapfuye, nibyo? - Shit. 442 00:45:14,205 --> 00:45:15,771 - Na Steiner? - Steiner. 443 00:45:15,773 --> 00:45:17,573 Ibi birahinduka mubyukuri. 444 00:45:17,575 --> 00:45:19,208 Ubu ni imyitozo ihenze ya fuckin '. 445 00:45:19,210 --> 00:45:21,877 Ninde? ibihuru mwana mwakoresheje nonese? 446 00:45:21,879 --> 00:45:24,313 Abakurikirana hafi kuva mu mudugudu umwe. 447 00:45:24,315 --> 00:45:26,383 Kuva nk'umudugudu fuckin 'ninja warrior land? 448 00:45:26,385 --> 00:45:27,417 Yesu Kristo! 449 00:45:27,419 --> 00:45:29,654 Bagomba kumanuka imwe muri iyo mihanda. 450 00:45:32,356 --> 00:45:34,058 Barahari! 451 00:45:37,328 --> 00:45:38,229 Basore. 452 00:45:39,964 --> 00:45:41,897 Kwimuka! Kwimuka! Himura! 453 00:45:41,899 --> 00:45:43,134 - Huh? - Tegereza, iki? 454 00:45:56,647 --> 00:45:57,815 Ngwino! 455 00:45:59,183 --> 00:46:00,450 Ngaho baswera! 456 00:46:00,452 --> 00:46:01,684 Hano! Himura! 457 00:46:01,686 --> 00:46:02,920 Sohoka mu nzira! 458 00:46:08,226 --> 00:46:09,291 Fuckin 'move! 459 00:46:09,293 --> 00:46:10,194 Hasi aha! 460 00:46:16,100 --> 00:46:17,434 Ninde! 461 00:46:17,436 --> 00:46:19,469 Fuckin 'ikuzimu! Yesu! 462 00:46:22,006 --> 00:46:23,540 Ninde! 463 00:46:23,542 --> 00:46:25,276 Hagarika igituba! Kuramo! 464 00:46:29,548 --> 00:46:30,681 Baragiye! 465 00:46:32,283 --> 00:46:34,884 Guswera! 466 00:46:34,886 --> 00:46:36,986 Noneho ubonye imodoka, kugera kuri Devereaux. 467 00:46:36,988 --> 00:46:37,887 Nta kuntu byagenda. 468 00:46:37,889 --> 00:46:38,954 Urahuye ku isoko ryaho. 469 00:46:38,956 --> 00:46:40,356 Oya, ukora nkuko fuckin yawe yabibabwiye hanyuma winjire mu modoka. 470 00:46:40,358 --> 00:46:41,991 Utekereza ko ari nde urimo kuvugana, eh? 471 00:46:41,993 --> 00:46:44,059 Ukomeje kumbwira icyo gukora, kandi uranshavuza. 472 00:46:44,061 --> 00:46:46,262 Turimo kwiruka mu mihanda imbunda ya fuckin. 473 00:46:46,264 --> 00:46:47,163 Reba amaso kuri twe! 474 00:46:47,165 --> 00:46:48,964 Bizageza ryari mbere yuko abapolisi bitaba? 475 00:46:48,966 --> 00:46:50,266 Ufata ibyo, ugera kuri vanse, 476 00:46:50,268 --> 00:46:51,836 kandi urabikora nkuko urimo guswera wabwiwe! 477 00:47:01,145 --> 00:47:02,379 Nyakubahwa. 478 00:47:02,381 --> 00:47:06,148 Yego. Lee, wageze mugihe gikwiye. 479 00:47:06,150 --> 00:47:09,084 Ibi byashyizweho umukono. 480 00:47:09,086 --> 00:47:10,186 Urashobora kubohereza hanze. 481 00:47:10,188 --> 00:47:15,126 Birumvikana, ariko mfite ikintu cyihutirwa gutanga raporo. 482 00:47:15,661 --> 00:47:16,560 Niki? 483 00:47:16,562 --> 00:47:21,897 Habayeho igitero kuri Hotel Nagavara. 484 00:47:21,899 --> 00:47:24,300 Liang na Xiao Xian bafite umutekano? 485 00:47:24,302 --> 00:47:26,735 Liang yarakomeretse. Ari mu bitaro. 486 00:47:26,737 --> 00:47:29,439 Xiao Xian yabuze. 487 00:47:29,441 --> 00:47:30,674 Babuze? 488 00:47:30,676 --> 00:47:32,841 Liang yemera Xiao Xian igomba kuba yarirutse 489 00:47:32,843 --> 00:47:34,210 kuri Ambasade y'Ubushinwa. 490 00:47:34,212 --> 00:47:38,749 Ariko kugeza ubu, Ntabwo twigeze tumwumva. 491 00:47:40,151 --> 00:47:43,921 Mbona umuyobozi wa polisi ya Maha Jaya. 492 00:47:55,866 --> 00:47:56,932 Yego? 493 00:47:56,934 --> 00:47:58,702 Warangaye amasezerano, Collins. 494 00:47:58,704 --> 00:48:01,036 Nkeneye guhuza undi kwita kuri ibi? 495 00:48:01,038 --> 00:48:03,138 Ninde, ninde, ninde. Buhoro, Su Feng. 496 00:48:03,140 --> 00:48:04,541 Ibintu byose biragenzurwa, ni byiza? 497 00:48:04,543 --> 00:48:06,376 Niba ibi bigenzurwa, 498 00:48:06,378 --> 00:48:08,445 Nanga kubona ibidashoboka. 499 00:48:08,447 --> 00:48:10,380 Bizasa nkanjye kurimbuka irindi tsinda iryo ari ryo ryose 500 00:48:10,382 --> 00:48:11,347 ibyo bigenda mu nzira yanjye, 501 00:48:11,349 --> 00:48:14,083 subira inyuma reka dukore akazi kacu. 502 00:48:14,085 --> 00:48:15,652 Ugomba kuza kundeba. 503 00:48:15,654 --> 00:48:16,852 Ntabwo aribyo. 504 00:48:16,854 --> 00:48:18,854 Nzagira ibi bitagira inenge izuba ritararasa. 505 00:48:18,856 --> 00:48:20,222 Ndaza kukureba icyo gihe. 506 00:48:23,995 --> 00:48:25,495 Hagarika! 507 00:48:25,497 --> 00:48:26,398 Shira amaboko hejuru! 508 00:48:28,165 --> 00:48:29,999 Ntabwo nabonye umwanya wibi. 509 00:48:30,001 --> 00:48:32,837 Subira inyuma! Shira amaboko yawe ku mutwe! 510 00:48:34,640 --> 00:48:36,375 Urimo gukora ' ikosa rikomeye, pal. 511 00:48:45,816 --> 00:48:47,318 Turi inyuma y'abantu bamwe. 512 00:48:48,720 --> 00:48:49,619 Tugomba kuganira. 513 00:48:49,621 --> 00:48:51,322 Ndahuze cyane ubungubu, mugenzi wawe. 514 00:48:53,558 --> 00:48:54,493 Tera imbunda. 515 00:48:59,330 --> 00:49:00,231 Haguruka. 516 00:49:04,201 --> 00:49:05,834 Urashaka iki? 517 00:49:05,836 --> 00:49:07,238 Reka ntitukine imikino. 518 00:49:08,674 --> 00:49:10,039 Nshobora gukorana nawe. 519 00:49:10,041 --> 00:49:12,041 Ndashobora kugufasha kumanura dude uri inyuma. 520 00:49:12,043 --> 00:49:13,743 Ntabwo ndimo ndareba kumutoza nonaha. 521 00:49:13,745 --> 00:49:15,612 Murakoze cyane. 522 00:49:15,614 --> 00:49:18,415 Abo ni bande, kandi urashaka iki nabo? 523 00:49:18,417 --> 00:49:21,751 Ni abacanshuro, nkanjye. 524 00:49:21,753 --> 00:49:24,320 Nari maze imyaka myinshi inyuma yabo. 525 00:49:24,322 --> 00:49:27,624 Urebye uko umeze, Navuga ko ukeneye ubufasha. 526 00:49:27,626 --> 00:49:30,159 Kandi ni gute ubitekereza uzamfasha? 527 00:49:30,161 --> 00:49:32,127 Nzi inzira zanjye. 528 00:49:32,129 --> 00:49:34,533 Kandi nzi abantu bamwe bakora nuburyo bakora. 529 00:49:37,436 --> 00:49:39,301 Long-Fei na Payu, 530 00:49:39,303 --> 00:49:41,837 bafite umukobwa uri inyuma. 531 00:49:41,839 --> 00:49:45,009 Reba, niba dukorana, twembi dushobora kubona ibyo dushaka. 532 00:49:48,279 --> 00:49:50,014 Urashobora rwose ikore wenyine. 533 00:49:51,383 --> 00:49:53,951 Ahari nshobora gukoresha bike y'inzego z'ibanze. 534 00:49:56,320 --> 00:49:57,387 Byaba byiza tuvuye hano 535 00:49:57,389 --> 00:49:59,056 mbere yuko abo bashakanye bitaba si byo? 536 00:50:00,991 --> 00:50:02,126 Yego. 537 00:50:14,305 --> 00:50:15,538 Wakoraga iki 538 00:50:15,540 --> 00:50:17,039 kuri sitasiyo ya polisi? 539 00:50:17,041 --> 00:50:18,974 Twari mu ntambara yo mu kuzimu. 540 00:50:18,976 --> 00:50:21,178 Hashobora kubaho urusimbi rurimo. 541 00:50:25,650 --> 00:50:26,850 Mwebwe mwatsinze? 542 00:50:26,852 --> 00:50:29,253 Birumvikana. Turi abanyamwuga. 543 00:50:32,424 --> 00:50:33,425 Kandi ni nde? 544 00:50:35,126 --> 00:50:36,360 Iyo ni Payu. 545 00:50:38,497 --> 00:50:42,064 Payu, urakoze kunkiza. 546 00:50:42,066 --> 00:50:43,167 Murakoze. 547 00:50:44,536 --> 00:50:46,268 Igihe icyo ari cyo cyose. 548 00:50:46,270 --> 00:50:48,270 Nshobora kukwizera basore? 549 00:50:48,272 --> 00:50:51,909 Abapolisi ntabwo ari amahitamo. Ufite amahitamo? 550 00:50:55,146 --> 00:50:56,448 Nakuriye hafi hano. 551 00:51:23,274 --> 00:51:24,376 Genda, genda, genda. 552 00:51:27,044 --> 00:51:28,445 Hey. Hey, hey, hey. 553 00:51:28,447 --> 00:51:29,712 Manuka. 554 00:51:29,714 --> 00:51:30,780 Urimo ukora iki? 555 00:51:30,782 --> 00:51:33,148 Uratwara. Nzayobora. 556 00:51:33,150 --> 00:51:35,117 Urabimenye iyi ni imodoka ya kopi, sibyo? 557 00:51:35,119 --> 00:51:36,621 Tugiye kuguza gusa. 558 00:51:38,956 --> 00:51:40,022 Ugomba gutwara. 559 00:51:40,024 --> 00:51:41,458 Iyi ni imodoka yumukobwa. 560 00:51:41,460 --> 00:51:44,394 Kuva ryari imodoka zifite igitsina? Iki ntabwo aricyo gihe cyo gusetsa. 561 00:51:44,396 --> 00:51:46,295 Ntabwo ndimo gusetsa. Sinshobora gutwara. 562 00:51:46,297 --> 00:51:48,431 Ushaka kuvuga iki? ntushobora gutwara? 563 00:51:48,433 --> 00:51:50,867 Ndashaka kuvuga, Sinzi gutwara. 564 00:51:50,869 --> 00:51:52,769 Uri umunyamwuga? Nigute udashobora gutwara? 565 00:51:52,771 --> 00:51:55,003 Ndi umunyamwuga, gusa ntabwo ari umushoferi wabigize umwuga. 566 00:51:55,005 --> 00:51:56,071 Shit. 567 00:51:56,073 --> 00:51:57,174 Hano. 568 00:52:13,792 --> 00:52:15,525 Hey, imodoka yanjye! 569 00:52:15,527 --> 00:52:16,426 Hey, hagarara! 570 00:52:16,428 --> 00:52:18,093 Urajya he? 571 00:52:18,095 --> 00:52:19,194 Reba, 572 00:52:19,196 --> 00:52:20,530 tuzabona akazi, ni byiza? 573 00:52:20,532 --> 00:52:21,564 Unyizere. 574 00:52:21,566 --> 00:52:23,298 Bizaba ubucuruzi nkuko bisanzwe mbere ... 575 00:52:23,300 --> 00:52:24,536 Mwaramutse? 576 00:52:37,081 --> 00:52:39,181 None, bigenda bite? 577 00:52:39,183 --> 00:52:41,818 Ah, iyo nama ya Su Feng ntabwo byagenze neza. 578 00:52:41,820 --> 00:52:44,286 Ndetse ararakaye cyane kurenza uko bisanzwe. 579 00:52:44,288 --> 00:52:45,724 Wavuze ushobora kubyitwaramo. 580 00:52:46,625 --> 00:52:47,991 Yego. 581 00:52:47,993 --> 00:52:49,159 None, ibyo bivuze iki? 582 00:52:51,563 --> 00:52:53,796 Nibyiza, biroroshye, mubyukuri. 583 00:52:53,798 --> 00:52:56,131 Dufite amasaha 48 Kuri Gukora Utwo duto duto 584 00:52:56,133 --> 00:52:57,234 kandi niba tutabikora, 585 00:52:58,637 --> 00:53:00,137 amasezerano aratugarukira. 586 00:53:04,108 --> 00:53:05,744 Nah, ntabwo ari inzoga. 587 00:53:09,881 --> 00:53:11,313 Yesu. 588 00:53:11,315 --> 00:53:15,052 Unyibutse n'abasore kuki twongeye kugukenera. 589 00:53:16,253 --> 00:53:17,756 Mwese muri abahoze mu gisirikare. 590 00:53:18,823 --> 00:53:20,857 Ahari imbaraga zidasanzwe? 591 00:53:20,859 --> 00:53:22,559 Amahugurwa yubuhanzi. 592 00:53:22,561 --> 00:53:25,397 Ariko birashoboka ko bitameze neza. 593 00:53:27,298 --> 00:53:29,032 Ntabwo utuzi bihagije gukora 594 00:53:29,034 --> 00:53:30,234 ubwo bwoko bw'amagambo ubu, urabikora? 595 00:53:33,605 --> 00:53:34,537 Wavugaga? 596 00:53:34,539 --> 00:53:36,539 Byose, humura. 597 00:53:36,541 --> 00:53:37,442 Devereaux. 598 00:53:39,143 --> 00:53:40,410 Ni ingirakamaro. 599 00:53:40,412 --> 00:53:42,781 Abakozi baroroshye, ndavuga rero ko dukomeza. 600 00:53:48,620 --> 00:53:52,222 Nkuko nabivuze, niba ugiye nyuma ya Long-Fei na Payu, 601 00:53:53,123 --> 00:53:54,358 ukeneye ubufasha bwanjye. 602 00:53:56,360 --> 00:53:59,562 Uyu mwana muto gusa ntabireka, si byo? 603 00:53:59,564 --> 00:54:02,498 Reba, dufite imibonano gusohoka mu ndogobe zacu, mugenzi. 604 00:54:02,500 --> 00:54:04,701 Nibyiza vuba, umuntu ahantu runaka ni kumureka. 605 00:54:04,703 --> 00:54:07,772 Afitanye isano mu Bushinwa kandi ntahantu ho kujya. 606 00:54:09,641 --> 00:54:11,342 Azerekeza kuri Ambasade y'Ubushinwa. 607 00:54:23,855 --> 00:54:25,287 Natekereje Maha Jaya 608 00:54:25,289 --> 00:54:26,658 bakemuye ikibazo cyumuhanda wabo. 609 00:54:28,560 --> 00:54:30,627 Ikintu kibi. 610 00:54:30,629 --> 00:54:32,929 Ibi ntibishobora impanuka. 611 00:54:32,931 --> 00:54:34,231 Igomba kuba bo. 612 00:54:43,340 --> 00:54:44,609 Nshobora kuguza terefone yawe? 613 00:54:45,076 --> 00:54:46,176 Nibyo. 614 00:54:52,517 --> 00:54:54,484 Xiao Xian, urihe? 615 00:54:54,486 --> 00:54:56,519 Madame Liang, Nizere ko ubu umeze neza. 616 00:54:56,521 --> 00:54:59,789 Turashobora kubona ambasade, 617 00:54:59,791 --> 00:55:02,659 ariko twumiwe inyuma ya bariyeri. 618 00:55:02,661 --> 00:55:06,328 Habayeho iterabwoba kuri ambasade. 619 00:55:06,330 --> 00:55:08,566 Turatekereza ko ari bo. 620 00:55:17,876 --> 00:55:18,943 Byose birahagaritswe. 621 00:55:19,844 --> 00:55:21,243 Uri nde? 622 00:55:21,245 --> 00:55:23,682 Inshuti nshya. Baramfasha. 623 00:55:25,282 --> 00:55:26,549 Ubu ndimuka. 624 00:55:28,887 --> 00:55:29,854 Genda, genda, genda! 625 00:55:31,056 --> 00:55:32,390 Genda. Drive. 626 00:55:34,159 --> 00:55:35,658 Drive! 627 00:55:37,128 --> 00:55:38,596 Byihuta. Genda, genda! 628 00:55:47,038 --> 00:55:48,805 Ngwino! 629 00:55:48,807 --> 00:55:50,373 Subira mu modoka hanyuma ugabanye. 630 00:55:50,375 --> 00:55:51,509 Yego, yego. 631 00:56:06,691 --> 00:56:07,592 Hey! 632 00:56:35,987 --> 00:56:37,453 Uraho? 633 00:56:37,455 --> 00:56:38,788 Ninde? 634 00:56:38,790 --> 00:56:40,290 Ntabwo ari inshuti. 635 00:56:42,292 --> 00:56:43,995 Tugomba kugenda. Noneho! 636 00:56:47,365 --> 00:56:49,031 Reka ndebe. 637 00:56:49,033 --> 00:56:49,934 Huh? 638 00:56:53,471 --> 00:56:55,638 Kuri centre, wandukuye? 639 00:56:55,640 --> 00:56:56,741 Nta muntu uri hano. 640 00:57:01,846 --> 00:57:03,012 Jaka. 641 00:57:03,014 --> 00:57:05,148 Biri mu rindi soko. 642 00:57:05,150 --> 00:57:07,150 Hagati ya Kwang na Kent. 643 00:57:07,152 --> 00:57:08,453 - Jaka. - Urimo ukora iki? 644 00:57:09,921 --> 00:57:11,687 Wadukoresheje ibyambo. 645 00:57:11,689 --> 00:57:13,256 Ihangane, nshuti yanjye. 646 00:57:13,258 --> 00:57:16,092 Intambara yanjye iri hamwe na Collins, ntabwo ari wowe. 647 00:57:16,094 --> 00:57:17,327 Komeza wimuke. 648 00:57:20,198 --> 00:57:21,432 Nugushyingura kwawe, mugabo. 649 00:57:29,808 --> 00:57:30,775 Ubu buryo! 650 00:57:34,746 --> 00:57:36,748 Bari hano. Twabuze gusa. 651 00:57:38,483 --> 00:57:40,049 Kandi hano. 652 00:57:40,051 --> 00:57:42,585 Nabakurikiranye kuva impanuka. Babuze isoko. 653 00:57:42,587 --> 00:57:44,620 Buri gihe uhora ahantu heza mugihe gikwiye, ha? 654 00:57:44,622 --> 00:57:45,755 Niyo mpamvu unkeneye. 655 00:57:45,757 --> 00:57:47,523 Collins, hejuru hano. 656 00:57:47,525 --> 00:57:49,492 Akazi keza. 657 00:57:49,494 --> 00:57:52,829 Uzi igifu cyanjye Yandinze ubuzima, 658 00:57:52,831 --> 00:57:54,831 Ubwoko bwa gatandatu. 659 00:57:54,833 --> 00:57:56,601 Kandi urabizi igifu cyanjye kimbwira iki? 660 00:57:57,334 --> 00:57:59,001 Ufite ikintu runaka. 661 00:57:59,003 --> 00:58:02,605 Niba ufite ingingo yo gutanga, kora. 662 00:58:02,607 --> 00:58:04,542 Yoo, nzabikora, igihe nikigera. 663 00:58:13,518 --> 00:58:14,886 Tegereza. Hagarara. 664 00:58:38,509 --> 00:58:40,812 Ugenda. Nzahanagura kuri ya. 665 00:58:49,754 --> 00:58:51,320 Komera, mugenzi wawe. 666 00:58:51,322 --> 00:58:52,488 Ihangane, ntabwo ufunguye. 667 00:58:52,490 --> 00:58:53,691 Ishami ry'ubuzima. 668 00:58:57,095 --> 00:58:58,663 Ndi uwungirije. 669 00:59:52,517 --> 00:59:54,185 Birasa watsinze igenzura. 670 01:00:07,799 --> 01:00:09,966 Ishami rya polisi rya Maha Jaya 671 01:00:09,968 --> 01:00:11,734 birarenze. 672 01:00:11,736 --> 01:00:16,305 Ntibashobora garanti umutekano wa Xiao Xian. 673 01:00:16,307 --> 01:00:21,677 Ishakisha rigomba gutegereza 674 01:00:21,679 --> 01:00:25,016 kugeza inkunga yinyongera ageze ejo. 675 01:00:57,515 --> 01:00:58,716 Nshobora kubibona? 676 01:01:01,652 --> 01:01:03,886 Yego. 677 01:01:03,888 --> 01:01:05,923 Birasa twagumye hano ijoro. 678 01:01:07,859 --> 01:01:09,393 Birakomeye. 679 01:01:09,395 --> 01:01:13,162 Mbwira uko uzi abo bantu? 680 01:01:13,164 --> 01:01:14,130 Twahawe akazi 681 01:01:14,132 --> 01:01:15,998 kubumuntu ubutumwa bwo gutabara, gusa sibyo. 682 01:01:16,000 --> 01:01:18,536 Ahubwo, barekuye Collins maze adusigira abapfuye. 683 01:01:21,039 --> 01:01:23,440 Ninde musore ku isoko? 684 01:01:23,442 --> 01:01:26,909 Ari kumwe nabanyamahanga, ariko ni umwe muri twe. 685 01:01:26,911 --> 01:01:28,544 Biragoye. 686 01:01:28,546 --> 01:01:29,647 Biragoye? 687 01:01:30,482 --> 01:01:33,383 Abantu be baricwa 688 01:01:33,385 --> 01:01:35,787 igihe inkambi yasenywaga. 689 01:01:36,554 --> 01:01:37,688 Noneho, ni mole? 690 01:01:39,090 --> 01:01:40,091 Ubwoko bwa. 691 01:01:43,027 --> 01:01:45,327 Mwembi rero ni bo babishinzwe? 692 01:01:45,329 --> 01:01:47,296 Noneho, iki? 693 01:01:47,298 --> 01:01:51,769 Noneho, twifashe hano ijoro. 694 01:01:52,937 --> 01:01:55,940 Ejo, turashobora kugerageza ambasade. 695 01:01:56,674 --> 01:01:57,775 Icara. 696 01:02:01,245 --> 01:02:05,683 Ndakeka ko ushobora guhamagara gusa iterabwoba ryinshi cyane. 697 01:02:08,820 --> 01:02:10,753 Nshobora gufata amategeko yawe? 698 01:02:10,755 --> 01:02:12,822 Muraho mwese. Ndi Payu, chef wawe. 699 01:02:12,824 --> 01:02:15,492 Uyu munsi, ndishimye cyane kuri wewe ibyokurya byanjye byiza, 700 01:02:15,494 --> 01:02:18,160 kawage ikaranze ikaranze! 701 01:02:20,331 --> 01:02:24,333 Nibyiza gutangwa hamwe nisupu ishyushye, ibyo tuzagira ... 702 01:02:24,335 --> 01:02:27,271 Oops ... Uruzi prawn isupu nziza! 703 01:02:28,706 --> 01:02:31,707 Payu yari umutetsi wo mu murima. 704 01:02:31,709 --> 01:02:33,142 Nibyiza. 705 01:02:33,144 --> 01:02:35,311 Ukunda ibirungo? Ooh. 706 01:02:51,762 --> 01:02:53,195 Reka dukomeze turebe '. 707 01:03:01,540 --> 01:03:06,842 Niko byari bimeze ubutumwa bwa so cyangwa ubwawe? 708 01:03:06,844 --> 01:03:09,381 Nari inshingano za papa ko nahobeye. 709 01:03:10,482 --> 01:03:13,517 Birahagije kuri njye. Bite se kuri wewe? 710 01:03:13,519 --> 01:03:18,020 Biragaragara ko mwembi batojwe umwuga. 711 01:03:18,022 --> 01:03:19,790 Kuki wavuye mu Bushinwa? 712 01:03:22,360 --> 01:03:24,927 Nkiri muto, data yanzanye hano. 713 01:03:24,929 --> 01:03:27,196 Twabaye hano kuva icyo gihe. 714 01:03:27,198 --> 01:03:30,402 Hano hari amafaranga umutekano ukora hano. 715 01:03:31,370 --> 01:03:33,171 Akazi kamwe, imirimo ibiri. 716 01:03:34,338 --> 01:03:35,905 Ndashaka kubona amafaranga ahagije 717 01:03:35,907 --> 01:03:38,441 kuzana data gusubira mu Bushinwa. 718 01:03:38,443 --> 01:03:40,678 Ariko ubu, sinshobora gutaha. 719 01:03:42,813 --> 01:03:47,384 Kuva wankijije, ahari ndashobora kugufasha? 720 01:03:47,386 --> 01:03:51,856 Nzi abantu benshi. Nzabona inzira. 721 01:03:55,159 --> 01:03:59,828 Banyarwandakazi na banyakubahwa, ifunguro rya nimugoroba riratangwa. 722 01:03:59,830 --> 01:04:00,932 Murakoze. 723 01:04:02,333 --> 01:04:03,935 Kuri njye. 724 01:04:04,735 --> 01:04:05,970 Ishimire. 725 01:04:07,305 --> 01:04:09,939 Ibi mubyukuri biraryoshe rwose. 726 01:04:09,941 --> 01:04:13,142 Ufata byinshi, kwimuka uva ahandi. 727 01:04:13,144 --> 01:04:14,511 Biraryoshe. 728 01:04:14,513 --> 01:04:16,680 Nibyiza. 729 01:04:16,682 --> 01:04:18,113 Niba ari byiza, noneho urye byinshi. 730 01:04:18,115 --> 01:04:20,015 Ngiyo byeri yanjye. Undi. 731 01:04:20,017 --> 01:04:21,850 Birumvikana ko urabikora. Byose. 732 01:04:21,852 --> 01:04:22,985 Toast? 733 01:04:22,987 --> 01:04:24,086 - Impundu. - Impundu? 734 01:04:24,088 --> 01:04:25,821 - Mm-hm. - Yego, impundu. 735 01:04:38,069 --> 01:04:39,802 Tugomba kugira buri syndicat hit squad 736 01:04:39,804 --> 01:04:41,471 mumaraso Indochina kumaraso yacu 737 01:04:41,473 --> 01:04:44,240 niba tutagusha mu mutego bitatu bito imps mugihe gito. 738 01:04:44,242 --> 01:04:46,275 Ndababara cyane. 739 01:04:46,277 --> 01:04:47,843 Bizabona birababaje cyane 740 01:04:47,845 --> 01:04:50,781 niba tudakemuye iki kibazo ... vuba. 741 01:05:01,560 --> 01:05:04,295 Dummy. Buri gihe ndi hano. 742 01:05:06,330 --> 01:05:10,266 Nkwiye sinigeze nkuzana. 743 01:05:10,268 --> 01:05:11,869 Nashakaga gusa uri kumwe nanjye. 744 01:05:17,576 --> 01:05:19,141 Ndabisezeranije iyo ibintu byose birangiye 745 01:05:19,143 --> 01:05:20,878 kandi barapfuye, 746 01:05:22,381 --> 01:05:25,016 Nzabaho ubuzima bwanjye kandi bigutera ishema. 747 01:05:26,418 --> 01:05:28,219 Nzabemeza kunyizera. 748 01:05:31,822 --> 01:05:33,357 Nzabica n'amaboko yanjye yambaye ubusa. 749 01:05:34,559 --> 01:05:36,327 Nzabica n'amaboko yanjye yambaye ubusa. 750 01:05:41,832 --> 01:05:43,435 Kuri my ... 751 01:05:45,737 --> 01:05:47,238 amagambo ... 752 01:05:51,075 --> 01:05:52,843 mu gihe gikwiye. 753 01:06:03,287 --> 01:06:06,023 Nzahangana nabo umwe umwe. 754 01:06:21,272 --> 01:06:22,505 Kujya kuri Ambasade 755 01:06:22,507 --> 01:06:23,440 ni amakosa. 756 01:06:23,442 --> 01:06:26,643 Ikarito izakora ikintu cyose guhagarika impano yanjye. 757 01:06:26,645 --> 01:06:28,979 Ibyo aribyo byose bifite agaciro kuri njye. 758 01:06:30,582 --> 01:06:32,283 Ninjye bashaka. 759 01:06:33,117 --> 01:06:34,718 Reka rero. 760 01:06:34,720 --> 01:06:35,918 Ntabwo ntekereza ko. 761 01:06:35,920 --> 01:06:37,152 Unkoreshe nk'icyambo. 762 01:06:37,154 --> 01:06:38,523 Ni akaga cyane. 763 01:06:40,625 --> 01:06:43,092 Tugomba kuzamuka hamwe na gahunda runaka. 764 01:06:43,094 --> 01:06:45,229 Uzi ko aribwo buryo bwonyine irashobora gukora. 765 01:06:47,632 --> 01:06:48,600 Afite ukuri. 766 01:06:50,569 --> 01:06:52,769 Mfite igitekerezo. 767 01:06:52,771 --> 01:06:53,871 Ah, impundu, mugenzi wawe. 768 01:06:55,474 --> 01:06:59,975 Bullshit. Bullshit. Donnie na Sam, sawa, byiza. 769 01:07:02,079 --> 01:07:05,080 Ha-ha. Niba atari umuntu wisaha. 770 01:07:05,082 --> 01:07:06,915 Reka mvugane na Collins. 771 01:07:06,917 --> 01:07:08,016 Nibyo, ndabizi neza 772 01:07:08,018 --> 01:07:09,652 arashaka kuvuga hamwe nawe. 773 01:07:09,654 --> 01:07:12,321 Hey, Collins, ibi ni iby'igiciro. 774 01:07:12,323 --> 01:07:14,957 Urashaka kubona ibi. 775 01:07:14,959 --> 01:07:17,292 Muraho, muraho, muraho, muraho, mugenzi wawe. Bigenda bite '? 776 01:07:17,294 --> 01:07:20,730 Ibirenge byawe bimeze bite? Barababaza '? Yego, I fuckin 'ibyiringiro rero. 777 01:07:20,732 --> 01:07:23,533 Mfite icyo ushaka. Reka tuganire. 778 01:07:23,535 --> 01:07:25,502 Tuganira 'ubu, champ. 779 01:07:25,504 --> 01:07:27,905 Dufite Xian. Uramushaka? 780 01:07:31,410 --> 01:07:33,676 Yoo, muraho, ndaswera, Ntabwo nari niteze. 781 01:07:33,678 --> 01:07:34,910 - Nibyiza, umuvandimwe. - Tegereza, tegereza. 782 01:07:34,912 --> 01:07:36,011 Reka turebe icyo agomba kuvuga. 783 01:07:36,013 --> 01:07:37,312 Ibyo wabonye mu mutwe, nshuti yanjye nto? 784 01:07:37,314 --> 01:07:39,682 Umuseke, kuri club ya kera ya Polo. 785 01:07:39,684 --> 01:07:44,321 Urabona icyo ushaka, ndabona 100.000 $ nubwisanzure. 786 01:07:45,956 --> 01:07:47,492 Ibihumbi ijana by'amadolari, eh? 787 01:07:48,560 --> 01:07:49,459 Yego, ni byiza. 788 01:07:49,461 --> 01:07:50,794 Wishakire amasezerano. 789 01:07:50,796 --> 01:07:53,228 Ariko nkundira, ntutinde. 790 01:07:53,230 --> 01:07:55,099 Mfite igihe ntarengwa cyo guhura. 791 01:07:57,669 --> 01:08:00,135 Noneho umenye ko agerageza kudushiraho, sibyo? 792 01:08:00,137 --> 01:08:01,937 Ntumbwire ko wizeye ako gasimba gato. 793 01:08:01,939 --> 01:08:04,273 Oya, ntabwo ndamwizera. 794 01:08:04,275 --> 01:08:05,642 Ariko ndizera ko bazoba bahari 795 01:08:05,644 --> 01:08:07,644 niba badutuza cyangwa ntabwo. 796 01:08:07,646 --> 01:08:10,513 Ndavuga rero ko dukoresha amafaranga yose twabonye. 797 01:08:10,515 --> 01:08:13,416 Uransanga nkabarashi benshi nkuko ushobora gutongana. 798 01:08:13,418 --> 01:08:14,316 - Abarasa? - Yego. 799 01:08:14,318 --> 01:08:17,186 Ababyeyi babi babi bafite imbunda bahembwa kwica abantu. 800 01:08:17,188 --> 01:08:19,589 - Nzi abarasa icyo aricyo. - Nibyiza. 801 01:08:19,591 --> 01:08:22,024 Tugezeyo hakiri kare. Ntabwo duswera. 802 01:08:22,026 --> 01:08:23,726 Twashizeho imitego mike. 803 01:08:23,728 --> 01:08:26,563 Kandi aho yo kuganira ku bucuruzi, 804 01:08:26,565 --> 01:08:28,431 twe fuckin 'kurimbura utubuto duto, 805 01:08:28,433 --> 01:08:29,833 ubu nigute ibyo byiringiro? 806 01:08:29,835 --> 01:08:30,934 Nibyiza, ni igihe, 807 01:08:30,936 --> 01:08:33,204 'kuberako ndwaye gukina' fuckin 'kwihisha. 808 01:09:04,369 --> 01:09:06,003 Kaze neza, Payu. 809 01:09:07,137 --> 01:09:08,507 Reka tuganire imbere. 810 01:09:17,047 --> 01:09:19,114 Kuki wowe hano, Payu? 811 01:09:19,116 --> 01:09:20,317 Uhamagara 'mubimenyetso byawe? 812 01:09:22,387 --> 01:09:24,288 Ni iki kigutera gutekereza Nabyubaha? 813 01:09:25,222 --> 01:09:26,491 Muri ibintu byinshi, 814 01:09:27,425 --> 01:09:28,325 ariko ... 815 01:09:29,861 --> 01:09:31,463 Nzi ko ukomeza ijambo. 816 01:09:33,565 --> 01:09:36,267 Ntabwo wabwiye inshuti zawe kubyerekeye kahise kacu, ufite? 817 01:09:38,970 --> 01:09:40,436 Ukuntu wabonye izina ryawe. 818 01:09:41,406 --> 01:09:44,172 Payu, umuyaga mwinshi. 819 01:09:44,174 --> 01:09:46,243 Imwe ibyo ikoraho byose. 820 01:09:47,412 --> 01:09:49,514 Ntabwo ibyo nakoze byose byari byiza. 821 01:09:52,349 --> 01:09:54,116 Yakoranye nanjye. 822 01:09:54,118 --> 01:09:56,318 Yishe abagabo 12 mu gitero kimwe. 823 01:09:56,320 --> 01:09:58,421 Sinshobora kuvuga ntibari babikwiye. 824 01:09:58,423 --> 01:09:59,722 - Hanyuma aragenda. - Oya, oya, oya. 825 01:09:59,724 --> 01:10:01,323 - Ibikurikira uzi, - Hagarara. 826 01:10:01,325 --> 01:10:03,726 Ni umusirikare wamahirwe gukorera kure. 827 01:10:03,728 --> 01:10:04,629 Birahagije! 828 01:10:05,797 --> 01:10:07,097 Uragomba. 829 01:10:09,935 --> 01:10:11,367 Urashaka iki, Payu? 830 01:10:11,369 --> 01:10:13,103 Nkeneye intwaro. 831 01:10:22,814 --> 01:10:23,815 Fata icyo ushaka. 832 01:10:26,685 --> 01:10:27,619 Turi kare. 833 01:10:44,636 --> 01:10:46,836 Inkunga yawe ntacyo bizahindura. 834 01:10:46,838 --> 01:10:50,006 Ukuraho ubutegetsi bumwe undi agasimburwa. 835 01:10:50,008 --> 01:10:52,510 Ugomba kuguma muzima Kuri Itandukaniro. 836 01:10:54,613 --> 01:10:56,414 Hari icyo ufite? birenze? 837 01:10:59,951 --> 01:11:01,684 Injira. Nibyo. 838 01:11:01,686 --> 01:11:02,587 Payu! 839 01:11:03,722 --> 01:11:06,691 Ntiwibagirwe ibyo navuze. Turi ndetse. 840 01:11:36,353 --> 01:11:40,155 Noneho, tugiye kubyitaho by'aya mato mato 841 01:11:40,157 --> 01:11:41,256 hanyuma usubire mu bucuruzi. 842 01:11:41,258 --> 01:11:42,659 Ubu ni ubucuruzi muri iki gihe. 843 01:11:42,661 --> 01:11:44,494 Gabanyamo kabiri. Jya mu mwanya. 844 01:11:44,496 --> 01:11:46,798 Gupfukirana igice kinini. Nibyiza? 845 01:11:47,666 --> 01:11:48,566 Genda! 846 01:11:53,471 --> 01:11:54,906 Ibi birangira iri joro. 847 01:11:58,710 --> 01:12:01,946 Ah, yakoresheje kimwe muri ibyo mbere, si byo? 848 01:12:03,615 --> 01:12:07,419 Urabizi, urasa numuntu ninde, uh, uzi imbunda zabo. 849 01:12:10,121 --> 01:12:11,656 Hey, hey, hey. Hey. 850 01:12:13,323 --> 01:12:15,625 Hey, uri iki, man? 851 01:12:15,627 --> 01:12:17,994 Kamboje? Abanya Vietnam? 852 01:12:17,996 --> 01:12:19,429 Indoneziya. 853 01:12:19,431 --> 01:12:20,732 Indoneziya! 854 01:12:22,367 --> 01:12:23,702 Indoneziya! 855 01:12:24,334 --> 01:12:25,768 Yego, yego, umuntu. 856 01:12:25,770 --> 01:12:27,437 Twarirutse muri Indoneziya. 857 01:12:27,439 --> 01:12:29,337 Amajyaruguru. 858 01:12:29,339 --> 01:12:31,443 Yego, bakoreshwaga nk'umutekano w'ikigo. 859 01:12:32,276 --> 01:12:34,311 Yego, yego. Byari biteye ubwoba. 860 01:12:36,481 --> 01:12:38,614 Twimbitse cyane. 861 01:12:38,616 --> 01:12:40,483 Ibumoso ku zuba 862 01:12:40,485 --> 01:12:42,284 no kugaburira isazi. 863 01:12:42,286 --> 01:12:45,154 Ibyo ntibikubangamiye, sibyo? 864 01:12:45,156 --> 01:12:46,524 Ntabwo yaba umuntu wari ubizi, sibyo? 865 01:12:47,559 --> 01:12:49,392 C'mon, vuga. 866 01:12:49,394 --> 01:12:51,861 Twese turi kumurwi umwe. Huh? 867 01:12:51,863 --> 01:12:53,096 Manuka inyuma yanjye. 868 01:12:53,098 --> 01:12:54,499 Nzagusubiza inyuma. 869 01:12:56,000 --> 01:12:57,767 Gusa natekereje ko arikintu ko washakaga 870 01:12:57,769 --> 01:12:59,003 kuva mu gituza gito. 871 01:13:03,141 --> 01:13:04,040 Abarasa bawe basobanutse 872 01:13:04,042 --> 01:13:06,042 kubyo dutegereje muri bo, Devereaux? 873 01:13:06,044 --> 01:13:08,878 Yego, nabonye imbunda umunani anyeretse nonaha. 874 01:13:08,880 --> 01:13:09,914 Byose, byiza. 875 01:13:11,015 --> 01:13:12,383 Reka tubikore. 876 01:14:22,187 --> 01:14:24,754 Ubundi mouseketeer irihe? 877 01:14:24,756 --> 01:14:27,355 Ari hanze, kureba neza ko tutakurikijwe. 878 01:14:27,357 --> 01:14:29,125 Ari? 879 01:14:29,127 --> 01:14:31,563 Nibyiza. Twari dufite igitekerezo kimwe, si byo se? 880 01:14:32,697 --> 01:14:34,997 Ikipe yawe yaturenze kabiri. 881 01:14:34,999 --> 01:14:36,100 Yadusigiye abapfuye. 882 01:14:37,334 --> 01:14:39,168 Barabikoze. 883 01:14:39,170 --> 01:14:41,940 Ariko ibyo byariho icyo gihe, ubu ni ubu. 884 01:14:44,108 --> 01:14:46,042 Noneho tuzakora ibi cyangwa iki? 885 01:15:01,693 --> 01:15:03,494 Hano hari amafaranga yawe icyo gihe ... 886 01:15:05,530 --> 01:15:06,764 nkuko twabyemeye. 887 01:15:21,579 --> 01:15:23,713 Kuki utaza hano, darlin '? 888 01:15:23,715 --> 01:15:24,814 Ntugire ikibazo. 889 01:15:24,816 --> 01:15:26,384 Sezerana Nzabikora vuba. 890 01:15:27,252 --> 01:15:28,718 Uribuka bwa mbere 891 01:15:28,720 --> 01:15:30,419 wumvise ubugingo bwawe kunyerera? 892 01:15:30,421 --> 01:15:31,487 Roho yanjye? 893 01:15:33,725 --> 01:15:35,660 Oya, nta bugingo buhari, mukundwa. 894 01:15:36,628 --> 01:15:37,860 Agatsiko gusa 895 01:15:37,862 --> 01:15:39,795 doin 'akazi kacu nk'abandi bose. 896 01:15:42,333 --> 01:15:43,799 Noneho byemewe, 897 01:15:43,801 --> 01:15:45,134 ntabwo byari byiza icyo nashakaga gukora 898 01:15:45,136 --> 01:15:46,402 igihe nari maze gukura, 899 01:15:46,404 --> 01:15:47,603 ariko uzi iki? 900 01:15:47,605 --> 01:15:49,107 Yahindutse Nari maraso neza cyane. 901 01:15:50,708 --> 01:15:53,544 Hano hari amafaranga, nkuko nabyemeye. 902 01:15:56,180 --> 01:15:57,949 Umukobwa, ohereza. 903 01:16:02,186 --> 01:16:03,986 Umukobwa! Noneho! 904 01:16:23,942 --> 01:16:26,410 Intego imbunda, kurura imbarutso, 905 01:16:26,412 --> 01:16:27,510 kugeza igihe ari ubusa. 906 01:16:27,512 --> 01:16:28,579 Kubona. 907 01:16:36,587 --> 01:16:37,689 Shit. 908 01:17:13,691 --> 01:17:17,028 Abanya Indoneziya mwishe bari ubwoko bwanjye. 909 01:17:18,129 --> 01:17:20,064 Nashyinguye umugore wanjye kubera wowe. 910 01:17:21,199 --> 01:17:22,500 Uyu ni umuntu ku giti cye. 911 01:17:33,211 --> 01:17:34,176 Nicyo kintu kitavuga 912 01:17:34,178 --> 01:17:35,847 ntuzigera ubaho kwicuza. 913 01:17:36,647 --> 01:17:38,114 Reka turebe. 914 01:18:10,516 --> 01:18:12,083 Ngwino, shobuja w'imbeba! 915 01:19:06,838 --> 01:19:09,238 Oh, ngiye kubyishimira. 916 01:19:09,240 --> 01:19:11,841 Ngwino! Reka turebe icyo wabonye. 917 01:21:05,490 --> 01:21:06,857 Ntabwo ari bibi kumugabo muto. 918 01:21:10,094 --> 01:21:11,860 Ese bigomba kumera gutya? 919 01:21:11,862 --> 01:21:13,295 Mfite ubwoba. 920 01:21:13,297 --> 01:21:15,400 Turangije ibi fuckin 'hano! 921 01:21:48,132 --> 01:21:50,935 Uzaba ubona umugore wawe vuba. Shh. 922 01:22:27,305 --> 01:22:28,507 Mwaramutse? 923 01:22:29,840 --> 01:22:31,073 Uyu ni nde? 924 01:22:31,075 --> 01:22:32,442 Tian Xiao Xian 925 01:22:32,444 --> 01:22:33,842 ni ku batereranywe Ikipe ya Polo. 926 01:22:33,844 --> 01:22:35,412 Ohereza umuntu kumutabara. 927 01:22:35,414 --> 01:22:36,646 Mwaramutse? 928 01:22:36,648 --> 01:22:38,483 Mwaramutse? Mwaramutse? 929 01:23:28,299 --> 01:23:30,199 Urabizi, uri umurwanyi mwiza. 930 01:23:30,201 --> 01:23:31,900 Ngiye kukwigisha isomo. 931 01:23:31,902 --> 01:23:33,938 Vuga, vuga, vuga. 932 01:23:47,386 --> 01:23:50,655 Noneho reba. Ufite intege nke kandi ubabaye. 933 01:24:04,001 --> 01:24:06,836 Wowe winyerera, wa muswa we! 934 01:24:06,838 --> 01:24:09,138 Nari nkwiye kumva Kuri Devereaux, sibyo? 935 01:24:09,140 --> 01:24:11,576 Yapfuye, nk'uko uzaba vuba. 936 01:24:13,612 --> 01:24:15,647 Ndumva Nshimishijwe n'iki kibazo uko byagenda kose. 937 01:24:41,105 --> 01:24:42,938 Ngwino, mwana w'umudugudu. 938 01:25:24,916 --> 01:25:26,718 Jaka? Jaka! 939 01:25:48,205 --> 01:25:49,304 Warakaye 940 01:25:49,306 --> 01:25:51,041 bimwe rwose abantu bakomeye, umukobwa. 941 01:25:52,243 --> 01:25:55,145 Kubwibyo, uranyubaha. 942 01:25:59,718 --> 01:26:00,619 Uh-uh. 943 01:26:02,521 --> 01:26:03,421 Rekeraho. 944 01:26:09,995 --> 01:26:11,095 Shyira hejuru. 945 01:26:12,129 --> 01:26:13,330 Shyira hejuru! 946 01:26:23,742 --> 01:26:25,274 Ni igihe Nishyuye umushahara wanjye, 947 01:26:25,276 --> 01:26:26,709 ntubona ko? 948 01:26:32,918 --> 01:26:35,552 Yesu Kristo! 949 01:26:35,554 --> 01:26:39,187 Impamvu guswera biragoye cyane kwica umukobwa muto wumushinwa? 950 01:26:42,861 --> 01:26:45,296 Wansize napfuye ... kabiri. 951 01:26:46,865 --> 01:26:49,233 Ntabwo bizongera ukundi. 952 01:27:08,720 --> 01:27:11,286 Uraza ukagenda, niba utekereza ko bigoye bihagije. 953 01:28:22,594 --> 01:28:25,227 Nibyo wabonye byose? Huh? 954 01:28:25,229 --> 01:28:26,963 Ugomba kuguma mu myobo! 955 01:28:26,965 --> 01:28:29,132 Vuga bike, upfe. 956 01:28:48,318 --> 01:28:50,955 Vuga, vuga, vuga. 957 01:28:51,890 --> 01:28:53,357 Ntukongere kuvuga. 958 01:29:27,759 --> 01:29:29,394 Ibyo birahagije. 959 01:29:30,095 --> 01:29:30,995 Yapfuye. 960 01:29:32,764 --> 01:29:33,665 Urabyizeye? 961 01:29:39,437 --> 01:29:40,538 Murakoze. 962 01:30:21,079 --> 01:30:21,980 Xiao Xian. 963 01:30:24,415 --> 01:30:25,715 Twari dufite impungenge zo kurwara. 964 01:30:25,717 --> 01:30:29,387 Twaje vuba nkuko twabonye terefone ya Jaka. 965 01:30:32,023 --> 01:30:32,957 Jaka? 966 01:30:35,827 --> 01:30:37,527 Mfite inkuru nziza. 967 01:30:37,529 --> 01:30:42,999 Twafashe umuntu ubishinzwe. 968 01:30:43,001 --> 01:30:46,336 Arungikwa muri Singapuru. 969 01:30:54,012 --> 01:30:55,545 Hagarara aho. 970 01:30:55,547 --> 01:30:58,082 Urafashwe. Haguruka. 971 01:31:06,691 --> 01:31:09,527 Nakubwiye ... Nari mfite gahunda. 972 01:31:11,729 --> 01:31:14,297 Gahunda nziza. Twari hafi gupfa. 973 01:31:14,299 --> 01:31:15,667 Ubutaha, urarasa. 974 01:31:25,743 --> 01:31:27,210 Bye. 975 01:31:27,212 --> 01:31:28,379 Reba nawe, mugabo. 976 01:31:51,705 --> 01:31:53,736 Subtitles by ibisasu biturika